Escanciadme. Brano della tradizione classica andalusa. Testo poetico di Ibn Al-Jatib (1313 - 1375)
Antica poetica arabo andalusa marocchina, tramandata oralmente dal punto di vista musicale. Fa parte del grande parimonio orale della musica Al-Ala racchiuso nel genere musicale delle Nubat andaluse (antica eredità della musica arabo andalusa di cui non abbiamo fonti musicali scritte, ma solo documenti storici inerenti agli poetici dei testi (Muwashahat e Zajal).
--------------------------------------------------
Escanciadme. Piece of the classic Andalusian tradition. Poetic text by Ibn Al-Jatib (1313 - 1375)
Ancient Moroccan Andalusian Arabic poetry, handed down orally from the musical point of view. It is part of the great oral heritage of Al-Ala music contained in the musical genre of the Andalusian Nubat (ancient heritage of Andalusian Arab music of which we have no written musical sources, but only historical documents relating to the poetics of the texts (Muwashahat and Zajal).
from
"ALJAMA - Antichi canti del Mediterraneo" Karkum Project (Claudio Merico, Giulia Tripoti) [HD 24b/96k],
released August 1, 2022
Giulia Tripoti: voci, percussioni, flauti
Claudio Merico: oud, violini, cori
Realizzato a Magliano Sabina - italia, dicembre 2021
prodotto e arrangiato da Karkum Project
registrato, mixato e masterizzato da Giulia Tripoti
------------------------------------------------------
Giulia Tripoti: voices, percussion, flutes
Claudio Merico: oud, violins, choirs
Made in Magliano Sabina - Italy, December 2021
produced and arranged by Karkum Project
recorded, mixed and mastered by Giulia Tripoti